1
00:00:44,600 --> 00:00:45,680
To jest wielka dziura

2
00:00:49,440 --> 00:00:51,320
Wydaje się, że to jedyny sposób, idźmy dalej

3
00:00:57,280 --> 00:00:58,200
Czy wszystko w porządku?

4
00:01:01,080 --> 00:01:03,560
W porządku, mała dziewczynko. To nigdy nie jest łatwa praca

5
00:01:04,640 --> 00:01:05,560
Dobrze

6
00:01:07,280 --> 00:01:08,320
Jeden – bądź ostrożny

7
00:01:08,440 --> 00:01:09,800
dwa trzy

8
00:01:11,800 --> 00:01:13,440
Czy wszystko w porządku? Dobrze

9
00:01:16,000 --> 00:01:17,000
Drogie dobro

10
00:01:17,440 --> 00:01:18,400
Najlepsze

11
00:01:21,480 --> 00:01:22,400
Dobrze

12
00:01:28,040 --> 00:01:29,160
Die - Hej, wszystko w porządku

13
00:01:29,560 --> 00:01:32,000
Nic ci nie jest, prawda? Czy brakuje ci czego?

14
00:01:33,360 --> 00:01:36,040
nie Cóż, robiłem o wiele bardziej przerażające rzeczy

15
00:01:36,600 --> 00:01:38,480
Pamiętajcie AJ Hacketta, Snake Dyke.

16
00:01:38,960 --> 00:01:40,560
Głupi mecz śpiewu

17
00:01:40,680 --> 00:01:43,120
I poślubiłem tego drania

18
00:01:44,200 --> 00:01:45,560
Tak? Cóż

19
00:01:46,680 --> 00:01:50,320
raz dwa trzy

20
00:01:50,840 --> 00:01:52,320
Cześć, zespół, książę

21
00:01:53,600 --> 00:01:54,600
Dobra robota

22
00:01:57,000 --> 00:02:00,720
To obrzydliwe, zarezerwuj pokój wypoczynkowy

23
00:02:02,640 --> 00:02:03,880
To jest Ethan Hunt.

24
00:02:04,680 --> 00:02:06,560
Uwaga H, za zakrętem znajdują się luźne skały

25
00:02:06,920 --> 00:02:08,680
Martw się o swoje liny

26
00:02:09,000 --> 00:02:10,039
Nic mi nie jest

27
00:02:12,560 --> 00:02:13,520
Spróbuj dotrzymać mi kroku

28
00:02:23,960 --> 00:02:25,280
Poświęcasz na to cały swój czas, mistrzu

29
00:02:27,120 --> 00:02:28,560
Hunter, jesteś taki ostentacyjny

30
00:03:06,800 --> 00:03:07,640
„Wtedy”

31
00:03:11,120 --> 00:03:12,040
„Wtedy”

32
00:03:13,520 --> 00:03:14,760
Zostań, Dan, zostań, wygraj

33
00:03:15,080 --> 00:03:16,000
Dan, wszystko w porządku?

34
00:03:16,160 --> 00:03:17,640
Poczekaj, schodzę na dół

35
00:03:19,360 --> 00:03:21,840
Chodź, nie mogę się z nim skontaktować

36
00:03:22,240 --> 00:03:23,760
Bóg – OK, Becky, Becky.

37
00:03:23,880 --> 00:03:26,680
Potrzebuję więcej liny, możesz ją rozwiązać? czy jesteś zainstalowany

38
00:03:27,600 --> 00:03:29,720
- Czy jesteś zainstalowany? - Tak, tak, jestem zachwycony

39
00:03:29,840 --> 00:03:32,400
Cóż, poluzuj pierścień, a ja przeskoczę na skałę

40
00:03:32,560 --> 00:03:33,960
Cóż, myślę, że uda mi się tam dotrzeć

41
00:03:34,440 --> 00:03:35,360
Wąż?

42
00:03:40,000 --> 00:03:42,320
- Możesz do niego dotrzeć? - Tak, poczekaj chwilę

43
00:03:42,560 --> 00:03:43,960
Myślę, że uda mi się do niego dotrzeć

44
00:03:44,160 --> 00:03:46,160
Poczekaj Dan, już prawie kończę

45
00:03:46,280 --> 00:03:47,520
Potrzebuję tylko więcej dynamiki

46
00:03:47,640 --> 00:03:48,560
Dobrze

47
00:03:49,560 --> 00:03:50,480
Teraz

48
00:03:52,960 --> 00:03:53,920
„Wtedy”

49
00:04:09,840 --> 00:04:14,040
{\an8} „Po 51 tygodniach”

50
00:04:17,640 --> 00:04:20,480
Witam, tu Becky i Dan, proszę zostawić wiadomość

51
00:04:21,399 --> 00:04:22,600
Cześć Becky, to ja

52
00:04:23,560 --> 00:04:26,600
Próbowałem cię pocieszyć na wszystkie możliwe sposoby

53
00:04:27,160 --> 00:04:31,360
Ale ja... nie mogę ci pomóc, jeśli nie odbierzesz telefonu

54
00:04:32,000 --> 00:04:33,520
Kochanie, martwię się o ciebie

55
00:04:34,280 --> 00:04:38,520
Więc kiedy przestaniesz mnie nienawidzić, jestem tu

56
00:04:38,640 --> 00:04:39,880
Spalone pozostałości

57
00:05:03,080 --> 00:05:06,200
Potem

58
00:05:07,960 --> 00:05:09,040
Witam, jak leci?

59
00:05:10,080 --> 00:05:13,920
To tylko poczta głosowa, dzwoniłeś do Dana

60
00:05:14,040 --> 00:05:16,000
Zostaw wiadomość, a oddzwonię, kiedy tylko będę mógł

61
00:05:16,120 --> 00:05:17,640
Nagraj wiadomość dźwiękową

62
00:05:18,840 --> 00:05:19,800
Witamy

63
00:05:21,760 --> 00:05:22,680
Tęsknię za tobą

64
00:05:30,960 --> 00:05:33,120
Tata co? Czy teraz mnie śledzisz?

65
00:05:34,000 --> 00:05:36,960
Nie, ale nie wiem co jeszcze mam zrobić, bo nie odbierasz telefonu

66
00:05:37,120 --> 00:05:39,720
Można zrozumieć tę sugestię, myślę, że robi się trochę głupia

67
00:05:39,840 --> 00:05:40,800
głupek?

68
00:05:40,960 --> 00:05:45,160
Mówiłeś, że nie powinnam się w nim tak zakochiwać, bo to drań

69
00:05:45,280 --> 00:05:49,040
Nie, mówiłem, że to może nie należeć do tej wysokiej platformy, którą postawiłeś

70
00:05:49,160 --> 00:05:52,000
I że nie był męczennikiem, jak go sobie wyobrażałeś

71
00:05:52,120 --> 00:05:53,560
Czy w ten sposób pocieszasz swoją córkę?

72
00:05:53,680 --> 00:05:55,680
Chcę tylko, żebyś mógł ruszyć dalej ze swoim życiem

73
00:05:55,800 --> 00:05:58,680
Nie chcę tak dalej, tęsknię za nim

74
00:06:00,160 --> 00:06:02,040
Każdego dnia tęsknię za sposobem, w jaki na mnie patrzył

75
00:06:02,160 --> 00:06:03,640
Tęsknię za uczuciem, które kiedyś odczuwałem

76
00:06:03,760 --> 00:06:04,720
Kochanie, nie

77
00:06:04,920 --> 00:06:06,960
Nie robię czego? Jak myślisz, kim jesteś, Becky?

78
00:06:07,080 --> 00:06:08,480
- Odejdź od siebie - Nie pojedziesz

79
00:06:08,680 --> 00:06:10,080
- przestań

80
00:06:10,600 --> 00:06:12,040
Nie możesz mnie tak nazywać

81
00:06:12,400 --> 00:06:14,560
Wychowałem ciebie i twoją matkę na coś lepszego

82
00:06:15,160 --> 00:06:19,120
Więc upij się i trzymaj swoich bliskich z daleka

83
00:06:20,200 --> 00:06:21,360
To nie zadziała

84
00:06:21,760 --> 00:06:23,840
Słuchaj, przydarzyło ci się coś strasznego

85
00:06:24,800 --> 00:06:26,960
Ale musisz zacząć żyć swoim życiem od nowa

86
00:06:27,720 --> 00:06:31,720
Cóż, istnieje szeroki świat, który cię potrzebuje i wierz lub nie, ale ja cię potrzebuję

87
00:06:33,240 --> 00:06:34,720
pozwól, że zabiorę cię do domu

88
00:06:36,800 --> 00:06:38,040
Lepiej pójdę

89
00:06:41,400 --> 00:06:42,520
Pozwól, że zadam ci pytanie

90
00:06:44,200 --> 00:06:45,320
Jeżeli sytuacja się odwróci,

91
00:06:45,440 --> 00:06:47,400
Jeśli upadłeś tego dnia

92
00:06:48,120 --> 00:06:50,200
Myślisz, że Dan zostałby tu sam?

93
00:06:50,400 --> 00:06:54,320
Przesiąknięty pijaństwem, bólem i smutkiem Kimkolwiek jesteś

94
00:06:56,120 --> 00:06:57,400
Tak nie będzie

95
00:06:58,120 --> 00:06:59,440
I wiesz o tym bardzo dobrze

96
00:07:01,040 --> 00:07:02,840
Cholera, Becky, chcę, żebyś tego spróbowała

97
00:07:05,680 --> 00:07:06,800
Wiesz, czego chcę, tato?

98
00:07:07,800 --> 00:07:09,520
Chcę, żebyś zostawił mnie w spokoju

99
00:07:18,200 --> 00:07:19,120
klątwa

100
00:07:21,440 --> 00:07:24,280
Potem

101
00:07:27,920 --> 00:07:29,680
Wybrany numer jest rozłączony

102
00:07:32,000 --> 00:07:33,200
Teraz

103
00:07:35,240 --> 00:07:36,520
Teraz

104
00:07:57,440 --> 00:08:00,040
Ona jest moją kochaną kochaną osobą

105
00:08:00,160 --> 00:08:02,760
Podobnie jak zimna woda, jest to miła niespodzianka

106
00:08:02,880 --> 00:08:05,080
Smakuje tak dobrze, że dorosły mężczyzna płacze

107
00:08:05,200 --> 00:08:08,440
Mój drogi, tak

108
00:08:08,560 --> 00:08:12,040
Jest moją ukochaną osobą, wywołuje uśmiech na mojej twarzy

109
00:08:13,880 --> 00:08:15,320
witaj witaj

110
00:08:16,160 --> 00:08:17,680
spójrz...

111
00:08:18,680 --> 00:08:22,000
- okropne. Tak, naprawdę, całkowicie okropne

112
00:08:22,720 --> 00:08:23,640
chodź tutaj

113
00:08:26,560 --> 00:08:31,240
Więc dlaczego wracasz? Czy jesteś w końcu gotowy na odpoczynek?

114
00:08:32,559 --> 00:08:33,840
Odpocznę, kiedy umrę

115
00:08:35,200 --> 00:08:38,640
Przygotowuję się do czegoś i potrzebuję partnera, który będzie mi towarzyszył

116
00:08:40,679 --> 00:08:43,440
Słuchaj, twój ojciec zadzwonił do mnie kilka tygodni temu

117
00:08:44,440 --> 00:08:47,600
Nie wiedział do kogo się zwrócić. Powiedział, że jesteś w złym stanie

118
00:08:47,760 --> 00:08:49,880
- Nie ma prawa tego zrobić. - Martwi się o ciebie

119
00:08:50,360 --> 00:08:52,720
Wkrótce nadejdzie rok, który nie chce, abyś był sam

120
00:08:53,600 --> 00:08:58,080
Słuchaj, jedyną rzeczą, która doprowadza mnie do szału, jest coś więcej niż tylko to, że puszki Dana są pełne kurzu.

121
00:08:58,440 --> 00:09:00,080
Będąc moim najlepszym przyjacielem, został tu z nim

122
00:09:01,360 --> 00:09:03,440
Mam więc dla Ciebie ofertę

123
00:09:03,680 --> 00:09:06,400
Nie spodoba ci się to, ale staraj się zachować otwarty umysł

124
00:09:06,840 --> 00:09:07,840
spójrz

125
00:09:09,960 --> 00:09:12,040
Wieża telewizyjna „B67”

126
00:09:13,160 --> 00:09:14,720
To tylko sześć godzin jazdy stąd

127
00:09:14,840 --> 00:09:16,760
Miałem zamiar się na nią wspiąć w ten weekend

128
00:09:16,880 --> 00:09:18,720
I chciałem zobaczyć, czy dasz radę się na nią wspiąć ze mną

129
00:09:22,200 --> 00:09:25,920
To będzie przygoda, zupełnie jak za dawnych czasów

130
00:09:26,800 --> 00:09:28,720
I możesz rozrzucić prochy Dana

131
00:09:30,480 --> 00:09:32,360
Od tego czasu nic nie przesyłałem...

132
00:09:32,480 --> 00:09:33,400
Rozumiem cię

133
00:09:35,160 --> 00:09:38,240
Ale jeśli nie stawisz czoła swoim lękom, zawsze będziesz się bać

134
00:09:39,000 --> 00:09:43,480
Co Dan mówił? Nie umieraj, jeśli chcesz żyć

135
00:09:43,600 --> 00:09:46,440
Albo żyj dalej, kiedy umrzesz

136
00:09:47,320 --> 00:09:48,720
Cholera, czuję, że rujnuję ten program

137
00:09:48,840 --> 00:09:51,880
Nie, przykro mi, Hunter, ale nie mogę

138
00:09:53,800 --> 00:09:55,880
Wiem, że nie mogę tego zrobić, przepraszam

139
00:09:56,640 --> 00:09:57,800
wszystko będzie dobrze

140
00:09:57,960 --> 00:09:59,680
Nie mogę... Daj spokój, wszystko w porządku

141
00:10:00,920 --> 00:10:01,840
Nie ma nic złego

142
00:10:38,800 --> 00:10:39,920
Dzień dobry księżniczko

143
00:10:42,480 --> 00:10:43,560
Co się stało?

144
00:10:44,800 --> 00:10:46,840
Jeśli boisz się śmierci, nie bój się życia

145
00:10:48,800 --> 00:10:50,080
To właśnie mówił Dan

146
00:10:52,480 --> 00:10:56,120
zróbmy to. Wespnijmy się na twoją głupią wieżę

147
00:10:56,360 --> 00:10:59,640
Boże, Becky, kochanie, jestem taki podekscytowany

148
00:11:00,400 --> 00:11:02,920
Ona jest moją kochaną kochaną osobą

149
00:11:03,120 --> 00:11:05,680
Podobnie jak zimna woda, jest to miła niespodzianka

150
00:11:06,360 --> 00:11:09,520
Nigdy nie widziałem tego filmu

151
00:11:10,360 --> 00:11:11,760
Do diabła, byłem totalnym macho

152
00:11:11,880 --> 00:11:13,640
Tak, jesteś niesamowity

153
00:11:14,160 --> 00:11:16,080
To jest Becky, której potrzebujemy na tę podróż

154
00:11:18,600 --> 00:11:22,960
Cholera, spójrz na twoją promieniującą twarz

155
00:11:23,200 --> 00:11:24,440
Kto to jest na zdjęciu z tobą?

156
00:11:24,560 --> 00:11:26,080
Nie wiem, to stare zdjęcie

157
00:11:26,840 --> 00:11:28,480
Kim on jest? Nikt, oddaj mi to...

158
00:11:28,640 --> 00:11:30,320
Dla „Łowcy” Habiba

159
00:11:30,440 --> 00:11:32,520
Nic, to tylko facet

160
00:11:32,640 --> 00:11:35,160
Ten facet zdecydowanie zdołał cię zainteresować

161
00:11:39,080 --> 00:11:40,840
„Prawie”

162
00:11:47,600 --> 00:11:48,600
jak wszyscy się mają

163
00:11:48,720 --> 00:11:51,040
Za miłość do niebezpieczeństwa i wracam do Stanów

164
00:11:51,160 --> 00:11:52,760
Tytuł, wszystko solidne

165
00:11:53,280 --> 00:11:55,600
Cóż, w mojej własnej obronie

166
00:11:55,800 --> 00:11:58,680
Mogę zachowywać się jak suka przed kamerą, ale warto

167
00:11:59,000 --> 00:12:00,080
Zarabiam za to

168
00:12:00,280 --> 00:12:02,280
Wystarczająco, żeby dalej wędrować i poznawać mnie

169
00:12:02,400 --> 00:12:05,160
Muszę wykonać poważną pracę, aby utrzymać przepływ krwi

170
00:12:05,280 --> 00:12:06,920
Powinienem więc wykorzystać to do celów finansowych

171
00:12:07,240 --> 00:12:09,640
Wyrażam tylko swoją opinię. Jeśli chcesz publikować filmy w serwisie YouTube,

172
00:12:09,760 --> 00:12:11,640
Dlaczego nie być sobą? jesteś niesamowity

173
00:12:11,840 --> 00:12:13,520
- Urodzony atrakcyjny nie

174
00:12:14,240 --> 00:12:16,720
To co tu robimy to atrakcyjna praca

175
00:12:20,440 --> 00:12:21,400
przepraszam?

176
00:12:22,480 --> 00:12:23,960
Czy jest gdzie naładować telefon?

177
00:12:24,320 --> 00:12:25,440
Prąd nie jest darmowy, proszę pani

178
00:12:26,280 --> 00:12:28,960
Czy wiesz, gdzie jest wieża telewizyjna B67?

179
00:12:29,080 --> 00:12:30,320
Nie możemy go znaleźć na mapie

180
00:12:31,200 --> 00:12:32,240
Nie potrzebujesz mapy

181
00:12:33,600 --> 00:12:34,920
Widzisz to światło na górze?

182
00:12:36,840 --> 00:12:37,840
To jest wieża

183
00:12:38,440 --> 00:12:40,160
Jest za wysoko

184
00:12:43,000 --> 00:12:44,920
Jaki jest powód obecności światła? Myślałem, że mówiłeś, że to nie zadziała

185
00:12:45,040 --> 00:12:46,360
Aby zobaczyć samoloty

186
00:12:47,640 --> 00:12:50,120
Był to najwyższy budynek w Stanach Zjednoczonych.

187
00:12:51,480 --> 00:12:53,000
A teraz to po prostu antyk

188
00:12:54,400 --> 00:12:56,280
Wyburzą go następnej zimy

189
00:12:57,520 --> 00:12:58,440
"Becky"?

190
00:12:58,760 --> 00:12:59,680
„Becky”

191
00:13:00,560 --> 00:13:02,280
co jest? Daj mi ładowarkę do telefonu

192
00:13:03,480 --> 00:13:04,400
Co robisz?

193
00:13:06,960 --> 00:13:08,000
Cudowna sztuczka życiowa

194
00:13:10,640 --> 00:13:13,920
Teraz zamierzam podłączyć gniazdko do zasilania lampy

195
00:13:14,280 --> 00:13:15,200
I...

196
00:13:18,000 --> 00:13:19,440
co sądzisz o tym filmie Dla głupiego YouTubera?

197
00:13:37,920 --> 00:13:39,520
Cześć kochanie

198
00:13:41,880 --> 00:13:42,880
Czy dobrze spałeś?

199
00:13:49,000 --> 00:13:50,080
kocham cię

200
00:13:55,320 --> 00:13:56,640
Nie będziesz powtarzał po kolei?

201
00:13:58,480 --> 00:13:59,480
Powiedz to

202
00:14:00,280 --> 00:14:05,600
Jeden, cztery, trzy

203
00:14:06,920 --> 00:14:08,080
kocham cię

204
00:14:28,240 --> 00:14:30,400
Chodź Bex, świeci słońce

205
00:14:37,880 --> 00:14:39,160
Co jest nie tak z „El Capitanem”?

206
00:14:39,360 --> 00:14:41,920
Nie wiem, ale jest jedna rzecz, która wyróżnia się. Hej, modelko Sports Illustrated!

207
00:14:42,760 --> 00:14:43,720
Duże piersi dla podniecenia

208
00:14:48,400 --> 00:14:49,440
Czy transmitujesz na żywo?

209
00:14:49,760 --> 00:14:51,600
Nie, dziewczyno, teraz nagrywam i opublikuję później

210
00:14:51,720 --> 00:14:52,920
OK, nie chcę w tym występować

211
00:14:55,000 --> 00:14:57,440
Witam wszystkich, oto miłość do niebezpieczeństwa

212
00:14:57,560 --> 00:15:00,080
I mam bardzo wyjątkową osobę, wiesz

213
00:15:00,200 --> 00:15:02,120
Cześć Becky C.

214
00:15:02,360 --> 00:15:03,360
Witamy

215
00:15:03,520 --> 00:15:08,520
A dzisiaj mamy do pokazania coś całkowicie szalonego

216
00:15:08,880 --> 00:15:12,200
Wieża telewizyjna „B67”

217
00:15:12,560 --> 00:15:15,520
Jego wysokość przekracza dwa tysiące stóp

218
00:15:15,720 --> 00:15:19,880
Wespniemy się po nim na górę

219
00:15:21,840 --> 00:15:23,840
Ale nie martw się, Becky C, ponieważ jesteś bezpieczna z…

220
00:15:31,560 --> 00:15:33,600
klątwa

221
00:15:34,920 --> 00:15:36,800
Zostało nam osiem żyć

222
00:16:02,840 --> 00:16:06,520
Żadnego naruszenia, niebezpieczeństwo śmierci

223
00:16:11,920 --> 00:16:12,920
The

224
00:16:21,120 --> 00:16:22,600
Wygląda na to, że stąd idziemy

225
00:16:23,080 --> 00:16:24,800
- Jak daleko to jest? nie wiem

226
00:16:27,160 --> 00:16:30,400
Około mili, może dwóch

227
00:16:32,080 --> 00:16:32,960
„Pozostają”

228
00:16:34,760 --> 00:16:36,520
Cholera, jest gorąco

229
00:16:36,720 --> 00:16:39,000
Poczujemy się odświeżeni, gdy spędzimy trochę czasu w powietrzu

230
00:16:40,080 --> 00:16:41,160
Myślisz, że przyniosłem wystarczającą ilość wody?

231
00:16:41,360 --> 00:16:43,720
Jest woda. Sznurki tam są

232
00:16:43,840 --> 00:16:45,840
Obecny jest wyjątkowy pojazd latający „4K”.

233
00:16:45,960 --> 00:16:48,240
Kij do selfie, wszystkie niezbędne rzeczy

234
00:16:49,040 --> 00:16:49,960
jedzenie?

235
00:16:50,080 --> 00:16:51,640
Nie, wrócę na czas przed lunchem

236
00:16:51,760 --> 00:16:52,760
Drogie dobro

237
00:16:56,360 --> 00:16:57,920
Cholera, to jest ogromne

238
00:17:02,640 --> 00:17:03,840
on wciąż żyje

239
00:17:04,400 --> 00:17:05,400
trzymaj się od niego z daleka

240
00:17:05,640 --> 00:17:07,520
Haide haide

241
00:17:07,640 --> 00:17:09,160
- du-te, du-te - du-te, du-te, du-te

242
00:17:16,200 --> 00:17:17,160
Och, biedna ja

243
00:17:21,440 --> 00:17:22,359
dubler

244
00:17:24,400 --> 00:17:25,960
Przetrwa najsilniejszy, prawda?

245
00:17:27,760 --> 00:17:29,400
Zrobiłbyś to samo, gdybyś tu umierał z głodu

246
00:17:31,440 --> 00:17:33,000
Czuję duży apetyt

247
00:17:33,160 --> 00:17:34,600
- "Łowca"? co jest?

248
00:17:35,040 --> 00:17:36,080
To zabawne

249
00:17:49,520 --> 00:17:51,440
Kurczę, 300 polubień

250
00:17:51,640 --> 00:17:52,560
Fantastyczny

251
00:17:53,600 --> 00:17:55,000
350

252
00:17:55,440 --> 00:17:57,840
Ilu twoich obserwujących to seryjni mordercy?

253
00:18:01,240 --> 00:18:02,400
klątwa

254
00:18:03,880 --> 00:18:05,520
Z bliska wygląda na znacznie większy, prawda?

255
00:18:08,000 --> 00:18:09,520
To niesamowite

256
00:18:11,360 --> 00:18:12,600
To jest okropne

257
00:18:13,920 --> 00:18:16,680
Hej, chłopaki, to jest miłość do niebezpieczeństwa

258
00:18:16,800 --> 00:18:23,120
Jesteśmy na dole tego budynku. Jest czwartym co do wysokości budynkiem w Stanach Zjednoczonych.

259
00:18:23,480 --> 00:18:29,880
Naszą trudną podróż rozpoczniemy od wspinaczki po 500-metrowej drabinie umieszczonej w stalowej klatce

260
00:18:30,600 --> 00:18:36,040
Następnie za klatką mamy 200-metrowy maszt sugerujący rondo

261
00:18:36,160 --> 00:18:37,440
z zewnętrzną klatką schodową

262
00:18:37,880 --> 00:18:40,120
Twoja dziewczyna będzie całkowicie otwarta na naturalne elementy

263
00:18:40,440 --> 00:18:44,560
A potem mamy przepaść, krawędź

264
00:18:44,680 --> 00:18:46,800
najwyższa matka świata

265
00:18:46,920 --> 00:18:47,960
„Łowca”

266
00:18:52,120 --> 00:18:53,240
Przykro mi, nie mogę tego zrobić

267
00:18:53,840 --> 00:18:55,040
Kochanie, oczywiście, że możesz

268
00:18:55,160 --> 00:18:56,800
Nie, naprawdę nie mogę

269
00:18:58,120 --> 00:18:59,680
Jestem tak przerażona, że się trzęsę

270
00:19:00,800 --> 00:19:01,800
jestem tutaj

271
00:19:03,160 --> 00:19:04,120
to są przerwy

272
00:19:06,800 --> 00:19:09,160
Po śmierci Dana bałam się swojego cienia

273
00:19:10,200 --> 00:19:11,560
Ale walczyłem i dałem radę

274
00:19:12,400 --> 00:19:14,800
Pokonałem strach, przejąłem kontrolę

275
00:19:16,200 --> 00:19:17,720
Nie pozwól, aby ten strach cię pochłonął

276
00:19:18,840 --> 00:19:21,040
Stań twarzą w twarz z nim i go wyeliminuj

277
00:19:21,840 --> 00:19:24,000
Jeśli potrafisz go pokonać, możesz pokonać wszystko

278
00:19:24,880 --> 00:19:27,880
Jestem tu z tobą cały czas

279
00:19:29,920 --> 00:19:31,920
Jesteś o wiele silniejszy niż myślisz

280
00:19:33,360 --> 00:19:35,880
Więc zamknij się, zróbmy to

281
00:19:38,720 --> 00:19:42,840
Boże Łowcy, to właśnie powinieneś opublikować na Instagramie

282
00:19:44,280 --> 00:19:45,200
chodźmy ArLionZ — autor: Mandooz

283
00:19:49,320 --> 00:19:51,200
Boże, to jest niesamowite

284
00:19:51,680 --> 00:19:56,520
Boże, spójrz na to

285
00:19:56,880 --> 00:19:57,880
cholerny myśliwy

286
00:19:58,000 --> 00:19:59,760
Jesteś już suką

287
00:20:01,000 --> 00:20:02,080
W co nas wciągasz?

288
00:20:02,200 --> 00:20:03,160
Nie martw się

289
00:20:03,560 --> 00:20:05,440
Między nami jest 50 stóp liny

290
00:20:05,560 --> 00:20:07,200
Jesteśmy zainstalowani i wszystko jest w porządku

291
00:20:08,840 --> 00:20:09,920
Dobrze

292
00:20:10,040 --> 00:20:12,240
Każda notatka osobno i daj znać czy chcesz przerwę

293
00:20:42,240 --> 00:20:44,400
Cóż

294
00:20:52,960 --> 00:20:55,360
Widzisz? to proste

295
00:20:59,400 --> 00:21:00,560
naturalne

296
00:21:02,200 --> 00:21:03,800
Robisz świetną robotę, chodźmy!

297
00:21:46,920 --> 00:21:47,960
Czy brakuje ci czego?

298
00:21:49,760 --> 00:21:50,760
Teraz

299
00:21:52,120 --> 00:21:54,520
Robisz świetną robotę, chodźmy!

300
00:22:31,200 --> 00:22:32,160
Hunter?

301
00:22:34,600 --> 00:22:35,680
- "Łowca"? Tak?

302
00:22:36,120 --> 00:22:38,720
Czy możemy odpocząć? Potrzebuję drinka

303
00:22:39,320 --> 00:22:40,240
naturalne

304
00:22:42,760 --> 00:22:44,320
Te linie oznaczają, że jesteśmy już w połowie drogi

305
00:22:48,240 --> 00:22:49,200
To bardzo wygodna strona

306
00:22:51,320 --> 00:22:52,600
Chcesz poznać coś szalonego?

307
00:22:54,120 --> 00:22:55,040
Ten?

308
00:22:55,160 --> 00:22:58,800
Jesteśmy w środku szlaku, co oznacza, że wspięliśmy się na wysokość około 300 metrów

309
00:22:59,520 --> 00:23:01,440
To znaczy wspiąłem się na tę samą wysokość, co Wieża Eiffla.

310
00:23:03,160 --> 00:23:04,600
Proszę, nie rób takich bzdur, Hunter.

311
00:23:07,480 --> 00:23:09,360
Oto hostel i restauracja

312
00:23:10,240 --> 00:23:13,040
Niemożliwe, to wygląda jak miasteczko-zabawka

313
00:23:18,080 --> 00:23:19,280
Miejmy to już za sobą

314
00:23:19,560 --> 00:23:20,480
i

315
00:23:24,240 --> 00:23:25,920
Chodź, złap mnie

316
00:23:45,080 --> 00:23:48,520
Brawo Becky, robisz świetną robotę

317
00:23:51,960 --> 00:23:52,920
chodźmy

318
00:23:53,600 --> 00:23:55,000
Chodźmy, Becky.

319
00:24:10,920 --> 00:24:12,120
Dobrze

320
00:24:12,520 --> 00:24:14,560
To koniec wewnętrznego spokoju

321
00:24:15,400 --> 00:24:17,440
Krok po kroku, OK? Możesz to zrobić

322
00:24:19,120 --> 00:24:21,400
Następne dwieście stóp jest na zewnątrz

323
00:24:22,320 --> 00:24:25,800
Nie będę kłamać, szaleństwo robi się, gdy wychodzimy z klatki i wychodzimy na świeże powietrze

324
00:24:26,000 --> 00:24:27,160
Ale nie panikuj

325
00:24:37,840 --> 00:24:38,760
The

326
00:24:38,880 --> 00:24:40,000
Łowca?

327
00:24:40,560 --> 00:24:42,640
„Łowca”, „Łowca”, „Łowca”

328
00:24:42,960 --> 00:24:45,280
Becky, musisz iść na górę, widok jest niesamowity

329
00:24:47,480 --> 00:24:48,400
Dobrze

330
00:25:00,760 --> 00:25:01,800
Łowca?

331
00:25:02,080 --> 00:25:05,240
Oto jestem, zostało mi tylko 200 stóp

332
00:25:05,360 --> 00:25:06,440
Nie mogę

333
00:25:07,080 --> 00:25:08,360
Tak, możesz.

334
00:25:09,360 --> 00:25:11,840
Patrz tylko nad siebie, tylko nad siebie

335
00:25:16,800 --> 00:25:19,080
Robisz świetną robotę, dasz radę

336
00:25:22,560 --> 00:25:23,600
Dobrze

337
00:25:23,920 --> 00:25:25,080
Dobrze

338
00:25:35,800 --> 00:25:36,840
Dobrze

339
00:25:57,240 --> 00:25:58,920
Tak, wszystko w porządku

340
00:26:04,200 --> 00:26:05,280
Czy wszystko w porządku?

341
00:26:06,720 --> 00:26:07,920
Pamiętaj, spójrz poza siebie

342
00:26:14,360 --> 00:26:15,560
Co robimy?

343
00:26:16,480 --> 00:26:19,160
Słuchaj, przestań za dużo myśleć

344
00:26:19,440 --> 00:26:20,400
Jak?

345
00:26:20,520 --> 00:26:26,920
Nie wiem, skup się na czymś innym. Zaśpiewaj kołysankę do snu albo coś

346
00:26:30,240 --> 00:26:32,800
dobrze, dobrze, dobrze

347
00:26:34,040 --> 00:26:38,000
Pierścionek jest wokół kwiatów, kieszeń jest pełna bukietów

348
00:26:38,800 --> 00:26:42,280
Popiół, popiół, wszyscy upadniemy

349
00:26:44,920 --> 00:26:46,320
Nie wybrałbym tego hymnu

350
00:26:48,120 --> 00:26:49,080
Dobrze

351
00:26:49,840 --> 00:26:54,000
Cóż, Bex, będzie wyglądać gorzej niż jest

352
00:26:55,080 --> 00:26:57,200
Co to za „Łowca”? zejdźmy na dół

353
00:27:02,080 --> 00:27:06,120
Becky, jeśli pozwolę ci dzisiaj wrócić, strach zwycięży

354
00:27:06,680 --> 00:27:08,840
Nie pozwolę, aby tak się stało

355
00:27:42,880 --> 00:27:43,840
Wszystko w porządku, Pecs.

356
00:27:46,120 --> 00:27:47,040
Nie ma nic złego

357
00:27:47,160 --> 00:27:48,120
Zrównoważ swoją wagę

358
00:27:50,480 --> 00:27:52,120
Dziękuję

359
00:28:02,760 --> 00:28:03,880
Dobrze

360
00:28:09,560 --> 00:28:10,520
Sięgnij ręką do góry

361
00:28:10,640 --> 00:28:11,680
Dobrze

362
00:28:19,400 --> 00:28:24,000
Cóż, będziemy kontynuować bez problemów. Teraz możesz to zrobić

363
00:28:26,520 --> 00:28:28,640
Właściwie to naprawdę cię nienawidzę, Hunter.

364
00:28:29,400 --> 00:28:31,880
Czy ta skala wydaje Ci się słaba?

365
00:28:35,600 --> 00:28:37,360
Przestań, kurwo Hunter!

366
00:28:37,560 --> 00:28:38,520
Przepraszam

367
00:28:45,200 --> 00:28:46,160
Co to było?

368
00:28:48,240 --> 00:28:50,320
Chodźmy, jesteśmy już prawie na miejscu

369
00:28:54,080 --> 00:28:55,560
daj spokój

370
00:29:29,880 --> 00:29:32,000
Becky, nie uwierzysz, musisz tu przyjechać

371
00:29:32,120 --> 00:29:33,000
przyjdź

372
00:29:33,120 --> 00:29:34,320
Cóż

373
00:29:34,680 --> 00:29:35,640
Dobrze

374
00:29:42,600 --> 00:29:43,560
„Łowca”

375
00:29:51,160 --> 00:29:52,640
zaufaj mi

376
00:29:55,080 --> 00:29:56,400
Cóż

377
00:30:00,840 --> 00:30:01,760
„Becky”

378
00:30:07,320 --> 00:30:09,520
Jestem tutaj, Panie

379
00:30:18,440 --> 00:30:19,560
Drogie dobro

380
00:30:20,360 --> 00:30:21,480
Udało mi się "Pixes"

381
00:30:21,600 --> 00:30:22,680
Byłem pewien, że możesz

382
00:30:44,920 --> 00:30:46,000
Tutaj my

383
00:30:50,640 --> 00:30:52,440
Rozmawiam z całym światem

384
00:30:57,320 --> 00:30:58,360
Czy chcesz spróbować?

385
00:31:00,560 --> 00:31:01,760
Cholera, Hunter, przestań

386
00:31:01,880 --> 00:31:03,320
Skup się tylko na zrobieniu dobrego zdjęcia

387
00:31:03,840 --> 00:31:05,480
Nie bez powodu nosiłam ten absurdalny stanik

388
00:31:05,600 --> 00:31:06,480
Teraz

389
00:31:06,600 --> 00:31:07,520
nie "myśliwy"

390
00:31:09,880 --> 00:31:11,040
Lataj wokół mnie

391
00:31:13,520 --> 00:31:15,040
Poświęć cały swój czas

392
00:31:15,160 --> 00:31:16,920
Cóż, mój Boże

393
00:31:28,760 --> 00:31:29,680
Jak to wyglądało?

394
00:31:29,960 --> 00:31:32,280
szalony, szalony, szalony

395
00:31:34,360 --> 00:31:36,000
Przygotujmy ten latający statek!

396
00:31:36,720 --> 00:31:39,320
Boże, to jest absolutnie niesamowita dziewczyna

397
00:31:40,240 --> 00:31:43,680
OK, teraz jeśli chodzi o część dotyczącą mięśni pec, twoja kolej

398
00:31:48,920 --> 00:31:50,440
Co? Nie

399
00:31:50,560 --> 00:31:52,280
Czy chcesz całkowicie pokonać swój strach, czy nie?

400
00:31:52,560 --> 00:31:54,680
Teraz, teraz Hunterze.

401
00:31:56,080 --> 00:31:57,600
Poprzednia Becky by to zrobiła

402
00:31:59,440 --> 00:32:00,640
- Po prostu wyrażam swoją opinię. Hej dziewczyno

403
00:32:01,800 --> 00:32:03,800
Tutaj, potrzymam cię za rękę

404
00:32:09,680 --> 00:32:10,880
Cóż, tak

405
00:32:11,320 --> 00:32:12,280
Dobrze

406
00:32:13,280 --> 00:32:14,200
The

407
00:32:14,760 --> 00:32:16,200
Haide haide

408
00:32:17,720 --> 00:32:18,760
Możesz to zrobić

409
00:32:21,800 --> 00:32:22,840
Możesz to zrobić

410
00:32:23,680 --> 00:32:25,880
dobrze, dobrze, dobrze

411
00:32:26,280 --> 00:32:27,200
złapać cię

412
00:32:27,320 --> 00:32:28,360
Dobrze

413
00:32:28,920 --> 00:32:29,840
Dobrze

414
00:32:30,600 --> 00:32:31,520
Możesz mi zaufać

415
00:32:31,680 --> 00:32:32,840
Cóż, Bex cię złapała.

416
00:32:32,960 --> 00:32:34,040
Drogie dobro

417
00:32:35,000 --> 00:32:36,040
Uważaj na krawędzi

418
00:32:37,600 --> 00:32:38,560
zwolnij

419
00:32:39,040 --> 00:32:41,640
Cóż, złapię cię, złapię cię

420
00:32:41,840 --> 00:32:42,760
Dobrze

421
00:32:47,760 --> 00:32:48,920
otwórz oczy

422
00:32:50,880 --> 00:32:51,800
spójrz w górę

423
00:32:59,400 --> 00:33:01,360
Cóż, jeszcze jedno

424
00:33:06,200 --> 00:33:07,520
Pójdziesz teraz na górę

425
00:33:12,040 --> 00:33:13,080
Boże, to właśnie zrobiłem

426
00:33:13,200 --> 00:33:15,680
Zrobiłem to, idioci

427
00:33:18,520 --> 00:33:19,520
i

428
00:33:19,680 --> 00:33:22,680
- Spójrz, jakie niesamowite są te zdjęcia, Boże

429
00:33:28,040 --> 00:33:30,720
Następnym razem, gdy cię zobaczy, boisz się wszystkiego

430
00:33:31,240 --> 00:33:32,360
Chcę, żebyś popatrzył na te zdjęcia

431
00:33:32,680 --> 00:33:34,840
Wiedz, że nie musisz się niczego bać

432
00:33:36,360 --> 00:33:37,440
Dzięki

433
00:33:37,680 --> 00:33:38,640
i

434
00:33:39,200 --> 00:33:40,200
Jestem z ciebie bardzo dumny

435
00:33:41,640 --> 00:33:42,760
A Dan byłby z ciebie dumny

436
00:33:47,280 --> 00:33:48,320
i

437
00:33:55,880 --> 00:33:58,920
OK, cóż, już czas

438
00:34:33,840 --> 00:34:36,440
Byliśmy jednością, ty i ja, Dan.

439
00:34:38,400 --> 00:34:43,480
A kiedy chciałeś się pośmiać, opowiadałeś mi jeden ze swoich kiepskich dowcipów

440
00:34:49,000 --> 00:34:51,600
Ilekroć potrzebowałam ramienia, na którym mogłabym się wypłakać, znajdywałam Twoje

441
00:34:55,040 --> 00:34:57,000
A teraz jej nie ma, a ja...

442
00:35:00,320 --> 00:35:02,080
Czuję, że czegoś mi brakuje

443
00:35:07,520 --> 00:35:10,600
Bardzo za Tobą tęsknię i...

444
00:35:12,640 --> 00:35:14,000
kocham cię

445
00:35:15,640 --> 00:35:16,720
Tata, Dan.

446
00:35:33,480 --> 00:35:34,400
Chodź

447
00:35:34,520 --> 00:35:35,600
Przepraszam

448
00:35:36,680 --> 00:35:38,560
Nie spodziewałem się, że to tak na mnie wpłynie

449
00:35:39,600 --> 00:35:40,560
i

450
00:35:41,280 --> 00:35:43,120
Przez długi czas byłem tak daleko

451
00:35:44,720 --> 00:35:46,280
Aż do tego momentu nie wydawało mi się to realne

452
00:35:51,880 --> 00:35:52,800
Chodź

453
00:35:53,320 --> 00:35:56,880
Wróćmy na Ziemię, dobrze?

454
00:35:58,320 --> 00:36:01,560
Nie wiem jak Wy, ale ja naprawdę muszę się wysikać, sikam odkąd minąłem Wieżę Eiffla.

455
00:36:03,520 --> 00:36:04,440
Czy brakuje ci czego?

456
00:36:04,920 --> 00:36:06,720
Cóż, czas wracać do domu

457
00:36:07,000 --> 00:36:08,080
Czas iść do domu

458
00:36:08,400 --> 00:36:10,240
- liny? - liny

459
00:36:15,000 --> 00:36:17,000
Pomyśl o zimnym piwku, które na nas czeka

460
00:36:17,520 --> 00:36:18,680
Zatrzymaj się

461
00:36:20,800 --> 00:36:21,720
złapać cię

462
00:36:21,840 --> 00:36:23,000
Cóż, powoli

463
00:36:23,920 --> 00:36:25,960
Cóż, zostanę tutaj

464
00:36:26,600 --> 00:36:28,360
Cóż

465
00:36:45,600 --> 00:36:46,600
Dobrze

466
00:37:02,800 --> 00:37:03,840
„Łowca”

467
00:37:18,320 --> 00:37:19,440
Teraz

468
00:37:23,640 --> 00:37:26,320
Cholera

469
00:37:28,560 --> 00:37:30,560
- Nie zawiedź mnie. - Tak, złapię cię

470
00:37:32,000 --> 00:37:33,000
„Łowca”

471
00:37:40,920 --> 00:37:42,400
Boże, proszę, nie pozwól mi odejść

472
00:37:46,840 --> 00:37:47,760
nie uciekaj

473
00:37:59,760 --> 00:38:00,680
Pecz?

474
00:38:05,840 --> 00:38:07,000
też wydrukuj pecety

475
00:38:10,600 --> 00:38:11,840
Widzę drabinę

476
00:38:25,960 --> 00:38:27,000
złapać cię

477
00:38:31,520 --> 00:38:32,680
Prawie umarłem

478
00:38:36,240 --> 00:38:37,560
Drogie dobro

479
00:38:38,640 --> 00:38:42,360
Czy to się właśnie wydarzyło? Drogie dobro

480
00:38:43,080 --> 00:38:44,360
Boże, szkoda, że nie sfilmowaliśmy tego

481
00:38:46,200 --> 00:38:47,160
Jesteś tutaj

482
00:38:47,280 --> 00:38:49,920
Wracajmy na Ziemię, zanim sikamy w ubrania

483
00:38:50,120 --> 00:38:51,040
i

484
00:38:51,280 --> 00:38:52,440
Cóż, zrób sobie przerwę na kilka minut

485
00:38:54,320 --> 00:38:55,240
Dobrze

486
00:39:01,560 --> 00:39:04,360
Brak spokoju

487
00:39:05,400 --> 00:39:06,320
Upadł

488
00:39:23,600 --> 00:39:25,200
Hunter, jak zejdziemy na dół?

489
00:39:26,440 --> 00:39:27,680
Proszę, powiedz mi, że jest droga w dół

490
00:39:27,800 --> 00:39:29,880
Na rurze nie ma nic, na czym mogłabym postawić nogę

491
00:39:30,000 --> 00:39:30,920
Teraz

492
00:39:31,040 --> 00:39:32,840
teraz teraz teraz teraz

493
00:39:33,480 --> 00:39:35,440
Musi coś być

494
00:39:37,680 --> 00:39:39,920
Do diabła, nie, nie mam transmisji

495
00:39:43,080 --> 00:39:44,160
Ja też nie mam żadnego skierowania

496
00:39:45,360 --> 00:39:47,400
Jestem pewien, że coś jest, jestem pewien, że jest tu po prostu gorączkowo

497
00:39:47,600 --> 00:39:49,560
Nie, jesteśmy za wysoko, nie ma tu transmisji

498
00:39:49,680 --> 00:39:50,600
poradzimy sobie

499
00:39:50,720 --> 00:39:53,360
Panika nic nam teraz nie da. Więc oddychaj

500
00:39:53,480 --> 00:39:56,480
Utknęliśmy na platformie wielkości pizzy w środku odległego miejsca, Hunter.

501
00:39:56,720 --> 00:39:58,400
Becky, panika nic nam nie da

502
00:39:59,240 --> 00:40:02,040
To nam nie pomoże, ok? Nie ma nic złego

503
00:40:04,080 --> 00:40:07,200
- Jestem pewien, że możemy... Hej, Hunter, Hunter, Hunter, spójrz na to

504
00:40:08,080 --> 00:40:09,000
Drogie dobro

505
00:40:09,760 --> 00:40:10,720
Lornetka, to niesamowite

506
00:40:10,840 --> 00:40:11,760
Dobrze

507
00:40:12,680 --> 00:40:13,640
Mamy sygnalizację świetlną

508
00:40:14,360 --> 00:40:15,280
Dobrze

509
00:40:16,440 --> 00:40:18,200
Cóż, to wspaniale

510
00:40:18,360 --> 00:40:19,320
No fajnie

511
00:40:27,560 --> 00:40:29,600
Cholera, nasza torba jest na dole

512
00:40:31,120 --> 00:40:32,960
Nasza woda jest poniżej

513
00:40:34,560 --> 00:40:36,040
Do diabła, umrzemy z pragnienia

514
00:40:36,160 --> 00:40:37,080
Kujon

515
00:40:37,200 --> 00:40:39,360
Nie mamy wody, tak się umiera, gdy się zgubisz

516
00:40:39,480 --> 00:40:41,880
Hałas, hałas, jaki wydało to coś, kiedy się rozbiło

517
00:40:42,160 --> 00:40:43,960
Niemożliwe, żeby nikt nie usłyszał

518
00:40:45,080 --> 00:40:49,400
Jestem pewien, że podczas rozmowy wykonaliśmy wiele telefonów alarmowych

519
00:40:50,320 --> 00:40:51,400
Czy naprawdę tak myślisz?

520
00:40:52,360 --> 00:40:53,280
i

521
00:40:53,400 --> 00:40:56,400
Tak, kawaleria przyjedzie, cóż, musimy tylko poczekać

522
00:40:57,080 --> 00:40:58,520
Cóż

523
00:41:01,040 --> 00:41:01,960
klątwa

524
00:41:02,080 --> 00:41:04,320
co jest? Co? Becky, twoja noga, mój Boże

525
00:41:06,640 --> 00:41:09,440
Cóż to jest? Nawet tego nie zauważyłem

526
00:41:10,120 --> 00:41:12,280
czekaj, czekaj

527
00:41:12,680 --> 00:41:13,720
Chodź, kliknijmy na to

528
00:41:14,320 --> 00:41:16,960
- Czy tak bardzo Cię boli, że wszystko u Ciebie w porządku? Wiem, przepraszam, przepraszam

529
00:41:17,080 --> 00:41:18,640
Czy możesz mnie najpierw ostrzec? Dobrze

530
00:41:19,000 --> 00:41:21,880
Policz do trzech lub coś koło tego. Tak, raz, dwa, przepraszam

531
00:41:22,240 --> 00:41:23,280
Naprawdę mi przykro

532
00:41:23,480 --> 00:41:24,440
Wiedzieć

533
00:41:24,560 --> 00:41:25,640
umieraj, czy wszystko w porządku ArLionZ — Autor: Mandooz

534
00:41:26,560 --> 00:41:28,840
Tak, wiem, że... wszystko w porządku, to...

535
00:41:35,600 --> 00:41:36,720
- Po prostu zrób to, nie

536
00:41:37,000 --> 00:41:38,720
- Po prostu to zrób. Nie, wszystko w porządku, umiem się kontrolować

537
00:41:39,560 --> 00:41:40,720
Zaczynam się złościć

538
00:41:50,200 --> 00:41:52,040
Czy możesz uciec dalej? To jak rozpylanie ArLionZ – autorstwa Mandooz

539
00:41:53,200 --> 00:41:55,120
Cóż, uważaj, na krawędzi - próbuję

540
00:41:55,240 --> 00:41:56,360
przestań na mnie patrzeć

541
00:41:56,960 --> 00:41:58,440
Boże, jakie to wygodne

542
00:41:59,880 --> 00:42:01,640
Cieszę się, że nie poczułeś potrzeby ulżenia sobie

543
00:42:03,520 --> 00:42:07,160
Cóż, musimy znaleźć sposób, żeby poczuć się komfortowo, myślę, że zostaniemy tu przez jakiś czas

544
00:42:09,440 --> 00:42:10,440
Dobrze

545
00:42:14,960 --> 00:42:16,040
Dobrze

546
00:42:22,360 --> 00:42:23,720
Naprawdę myślisz, że ktoś przyjdzie?

547
00:42:25,720 --> 00:42:27,200
milion procent

548
00:43:06,040 --> 00:43:09,480
Hej, miłośniku niebezpieczeństw, co się dzieje?

549
00:43:09,640 --> 00:43:12,120
Powiem ci, co się stanie, Becky C.

550
00:43:12,240 --> 00:43:15,560
Utknęliśmy na szczycie wieży o wysokości 2000 stóp

551
00:43:15,680 --> 00:43:16,520
I nie możemy się tego pozbyć

552
00:43:16,960 --> 00:43:19,880
Nagrałem jedne z najlepszych taśm w moim życiu

553
00:43:20,040 --> 00:43:21,000
Nie mogę tego pobrać

554
00:43:21,120 --> 00:43:23,040
Czy to Cię niepokoi w związku z tą sytuacją?

555
00:43:24,040 --> 00:43:25,040
To jest śmieszne

556
00:43:25,440 --> 00:43:27,680
Nie martw się, będziesz sławny, jeśli upadniesz

557
00:43:28,120 --> 00:43:31,320
Być dziewczyną, która zginęła robiąc sobie selfie. To śmieszne

558
00:43:31,840 --> 00:43:34,480
Chcę, żeby ludzie pamiętali mnie za mojego życia, a nie po mojej śmierci

559
00:43:34,640 --> 00:43:38,120
Dziękuję bardzo, tytuł, wolę życie od śmierci

560
00:43:38,240 --> 00:43:40,120
Tytuł „Becky” jest nikczemny

561
00:43:40,240 --> 00:43:43,440
Nagłówek powiedz „Łowca”. Za pieniądze publikuje filmy na YouTube

562
00:43:43,560 --> 00:43:45,520
Ale naprawdę myślę, że to suka, która lubi być lubiana

563
00:43:46,240 --> 00:43:48,120
- To nie tak. - Jak więc jest?

564
00:43:49,160 --> 00:43:52,160
No dalej, pokaż kim jesteś, pokaż nam Shilo Hunter

565
00:43:53,240 --> 00:43:54,600
Poinformuj nas, kiedy publikujesz filmy w Internecie

566
00:43:56,920 --> 00:43:59,640
Cóż, po pierwsze jesteś suką

567
00:44:00,720 --> 00:44:01,760
i

568
00:44:02,480 --> 00:44:03,520
Po drugie

569
00:44:08,560 --> 00:44:11,080
To wydawałoby się śmieszne

570
00:44:13,160 --> 00:44:14,320
Ale robię to ze względu na Dana.

571
00:44:19,720 --> 00:44:23,840
To, co się wydarzyło, uświadomiło mi, jak ulotne jest życie

572
00:44:26,880 --> 00:44:31,360
I chcę szerzyć przesłanie, że życie jest krótkie, za krótkie

573
00:44:31,480 --> 00:44:34,480
Trzeba więc wykorzystywać każdą chwilę

574
00:44:34,600 --> 00:44:38,160
Musisz zrobić coś, co sprawi, że poczujesz, że żyjesz

575
00:44:48,280 --> 00:44:49,560
to było niesamowite

576
00:44:51,360 --> 00:44:53,840
Mówiłem ci, musisz po prostu być sobą

577
00:44:53,960 --> 00:44:56,360
To było naprawdę fajne

578
00:45:00,280 --> 00:45:01,480
Czy powinienem zabić miłość dla niebezpieczeństwa?

579
00:45:01,840 --> 00:45:04,480
Tak, pomogę ci pochować ciało

580
00:45:21,240 --> 00:45:24,520
Cholera, tam jest stara przyczepa

581
00:45:24,720 --> 00:45:25,640
mogę to zobaczyć?

582
00:45:25,960 --> 00:45:27,480
Zaraz potem za bramką

583
00:45:29,960 --> 00:45:32,560
Tak, wygląda na opuszczony

584
00:45:34,720 --> 00:45:37,800
Minęło pięć godzin. Gdyby ktoś zadzwonił pod numer 911, zadzwoniłby teraz

585
00:45:54,800 --> 00:45:55,880
Drogie dobro

586
00:45:56,720 --> 00:45:57,920
klątwa

587
00:45:58,040 --> 00:46:00,440
Hej Becky, jeśli nie mamy tutaj transmisji

588
00:46:00,880 --> 00:46:02,360
Zdecydowanie miałem niższą transmisję

589
00:46:02,480 --> 00:46:04,000
pamiętasz? Masz te wszystkie polubienia?

590
00:46:04,120 --> 00:46:05,040
The

591
00:46:06,040 --> 00:46:06,960
Dobrze

592
00:46:07,080 --> 00:46:08,800
No cóż, w takim razie nie wiemy, w którym momencie straciliśmy transmisję

593
00:46:08,920 --> 00:46:13,080
Mogło się tu znaleźć z powodu zakłóceń w antenie nadawczej

594
00:46:13,200 --> 00:46:14,520
Myślę, że musisz mieć z tym problem, Hunter.

595
00:46:15,200 --> 00:46:16,520
Cóż, mamy 50-metrową linę

596
00:46:16,840 --> 00:46:18,440
Możemy spróbować znaleźć ubezpieczenie. Tak

597
00:46:18,600 --> 00:46:20,560
Chcę coś z nim udowodnić

598
00:46:20,960 --> 00:46:22,720
- Moja krawatka do włosów - Tak, super

599
00:46:23,120 --> 00:46:24,040
Dobrze

600
00:46:25,000 --> 00:46:25,920
Dobrze

601
00:46:26,040 --> 00:46:27,240
Czy możesz wysłać wiadomość do służb ratunkowych?

602
00:46:27,680 --> 00:46:30,240
Nie sądzę, ale mam ponad 60 000 obserwujących

603
00:46:30,360 --> 00:46:31,280
Dobrze

604
00:46:31,400 --> 00:46:37,440
pomóż nam Utknęliśmy na wieży B67, zadzwoń pod 911

605
00:46:38,160 --> 00:46:39,360
Jest gotowy do publikacji

606
00:46:39,480 --> 00:46:40,720
Powinniśmy to usłyszeć, kiedy zostanie wysłane

607
00:46:47,120 --> 00:46:50,120
Haide haide

608
00:46:51,320 --> 00:46:53,600
Cóż

609
00:46:55,760 --> 00:46:57,480
Zobaczymy, czy uda mi się obniżyć go jeszcze bardziej

610
00:47:00,480 --> 00:47:01,720
Ostrożnie

611
00:47:02,080 --> 00:47:03,240
Dobrze zrozumiałem

612
00:47:03,760 --> 00:47:04,840
Chodź

613
00:47:10,120 --> 00:47:11,080
to jest koniec

614
00:47:11,200 --> 00:47:13,000
- Ja też nic nie słyszałem

615
00:47:13,400 --> 00:47:14,520
Nie sądzę, żeby to zostało opublikowane

616
00:47:17,960 --> 00:47:19,120
No cóż, może uda mi się obniżyć jeszcze bardziej

617
00:47:21,080 --> 00:47:22,160
Co chcesz powiedzieć...

618
00:47:22,280 --> 00:47:23,360
Znalazłem, mam pomysł

619
00:47:30,960 --> 00:47:31,920
Uważaj, Hunterze!

620
00:47:32,280 --> 00:47:33,400
wydaje się stabilny

621
00:47:35,200 --> 00:47:36,640
Czy wszystko w porządku? Tak, jestem dobry

622
00:47:42,440 --> 00:47:43,520
Dobrze

623
00:47:44,160 --> 00:47:45,840
Mój Bóg umiera

624
00:47:45,960 --> 00:47:47,720
Uważaj, do cholery, Hunter.

625
00:47:48,560 --> 00:47:49,920
Czy brakuje ci czego? Tak

626
00:47:50,160 --> 00:47:51,160
Bóg Tak

627
00:47:54,320 --> 00:47:55,400
Uważaj, do cholery

628
00:48:03,840 --> 00:48:05,240
Nic nie słyszę, nic

629
00:48:05,360 --> 00:48:06,800
No cóż, trzeba tu wrócić

630
00:48:10,080 --> 00:48:11,040
The

631
00:48:18,920 --> 00:48:19,880
Jestem księciem

632
00:48:29,960 --> 00:48:31,120
Zamieściłeś ogłoszenie?

633
00:48:32,480 --> 00:48:33,440
Teraz

634
00:48:34,520 --> 00:48:36,200
- Co teraz robimy? nie wiem

635
00:48:39,800 --> 00:48:43,520
Hej, czekaj. Wiemy na pewno, że w bazie jest transmisja

636
00:48:43,720 --> 00:48:44,720
i

637
00:48:44,840 --> 00:48:48,160
A co jeśli wyrzucimy telefon? Co jeśli mój telefon rozpadnie się na milion kawałków?

638
00:48:48,280 --> 00:48:51,280
Nie, jeśli w jakiś sposób go utwardzę, więc nie podoła również wyzwaniu rzucania jajkiem

639
00:48:51,440 --> 00:48:53,000
Tak, do cholery

640
00:48:53,880 --> 00:48:55,600
Musimy po prostu coś w to włożyć

641
00:48:55,720 --> 00:48:56,720
i

642
00:48:56,920 --> 00:48:57,840
To jest

643
00:48:58,440 --> 00:48:59,400
Jest połączony z wałem

644
00:49:00,080 --> 00:49:01,240
Moje buty są bardzo cienkie

645
00:49:01,560 --> 00:49:03,160
- Twoje kapcie? - Tak, fajnie

646
00:49:05,120 --> 00:49:06,280
OK, zrobię to

647
00:49:09,040 --> 00:49:09,960
Potrzebujemy trochę wypełnienia

648
00:49:10,200 --> 00:49:11,320
Czy możemy skorzystać z twojej skarpetki?

649
00:49:12,920 --> 00:49:14,520
Tak, OK

650
00:49:15,680 --> 00:49:16,600
Dobrze

651
00:49:19,960 --> 00:49:21,600
Nadal potrzebujemy czegoś większego

652
00:49:22,840 --> 00:49:25,320
Hunter, twój stanik

653
00:49:25,920 --> 00:49:27,240
Jest jeszcze większy

654
00:49:27,760 --> 00:49:29,640
Tak, i tak próbowałem to z siebie wyrzucić

655
00:49:31,760 --> 00:49:33,280
Dziękuję VS

656
00:49:35,640 --> 00:49:36,560
Dobrze

657
00:49:36,760 --> 00:49:37,960
Mam nadzieję, że będzie wystarczająco mocny

658
00:49:38,120 --> 00:49:39,200
Włóż to do niej, OK

659
00:49:43,480 --> 00:49:44,440
Dobrze

660
00:49:47,120 --> 00:49:48,160
Spróbujmy

661
00:50:02,680 --> 00:50:04,840
- Pracowałeś? - Nie wiem, nie potrafię wyjaśnić

662
00:50:19,520 --> 00:50:20,600
widzisz coś?

663
00:50:20,800 --> 00:50:22,280
Nic

664
00:50:23,680 --> 00:50:24,640
Nie martw się

665
00:50:25,800 --> 00:50:26,960
przyjdą

666
00:50:33,160 --> 00:50:35,520
Cholera, tam jest mężczyzna

667
00:50:36,240 --> 00:50:38,240
co jest? - Boże, tak

668
00:50:38,360 --> 00:50:39,560
I pies też

669
00:50:41,280 --> 00:50:42,880
Hej, hej, pomóż nam

670
00:50:43,000 --> 00:50:44,320
Jesteśmy na górze

671
00:50:46,800 --> 00:50:49,160
Słuchaj, wysłałem ci czek, daj spokój

672
00:50:49,680 --> 00:50:50,800
Potrzebuję tego...

673
00:50:51,680 --> 00:50:52,600
chodź kochanie

674
00:50:59,000 --> 00:51:02,040
Parker, chodź, kochanie

675
00:51:02,840 --> 00:51:04,240
teraz teraz teraz

676
00:51:05,360 --> 00:51:08,640
Cholera, hej

677
00:51:11,040 --> 00:51:12,120
chodźmy

678
00:51:14,800 --> 00:51:16,440
Cholera, idą

679
00:51:30,280 --> 00:51:31,400
„Parkera”?

680
00:51:33,400 --> 00:51:34,520
widział but

681
00:51:34,840 --> 00:51:36,440
hej, to

682
00:51:45,240 --> 00:51:47,680
spójrz tutaj, proszę

683
00:51:54,440 --> 00:51:55,880
Nie, nie, nie, wróć

684
00:51:56,000 --> 00:51:57,400
- Wróć, co robisz? Umrzeć

685
00:51:59,480 --> 00:52:00,720
Cholera, cholera

686
00:52:00,960 --> 00:52:02,160
Pomoc

687
00:52:04,560 --> 00:52:06,360
Czekaj, hej, hej. Nie, nie, nie strzelaj latarką

688
00:52:06,480 --> 00:52:07,480
Nie widziano tutaj

689
00:52:07,760 --> 00:52:08,800
To może być nasza jedyna szansa

690
00:52:08,920 --> 00:52:10,200
Nie, nie, nie, nie patrz tutaj

691
00:52:12,640 --> 00:52:15,360
Hej, czekaj, ktoś jest przy przyczepie

692
00:52:15,800 --> 00:52:18,120
Przygotuj grilla lub coś takiego.

693
00:52:18,280 --> 00:52:22,160
Cóż, wystrzelę iskrę, gdy słońce zajdzie za jakąś godzinę

694
00:52:22,280 --> 00:52:23,720
Mamy tylko jedną szansę, aby to zrobić

695
00:52:25,440 --> 00:52:26,640
The

696
00:52:26,760 --> 00:52:27,720
To?

697
00:52:27,840 --> 00:52:29,320
Liczenie żeber

698
00:52:29,440 --> 00:52:31,480
nie - mają zimne piwo

699
00:52:31,600 --> 00:52:32,720
nie rób tego

700
00:52:47,880 --> 00:52:49,560
Ta dwójka to zdecydowanie para

701
00:52:51,240 --> 00:52:52,640
Mają za sobą skandaliczny weekend

702
00:52:53,520 --> 00:52:54,360
Czuję zazdrość o ArLionZ – autor: Mandooz

703
00:53:11,560 --> 00:53:13,560
No dalej, dalej, dokończ to, co robię

704
00:53:14,200 --> 00:53:15,320
Teraz albo nigdy, wyciągnij iskrę

705
00:53:15,520 --> 00:53:16,400
Czy ciemność jest wystarczająco ciemna?

706
00:53:16,520 --> 00:53:17,440
i

707
00:53:17,840 --> 00:53:18,800
Dobrze

708
00:53:20,000 --> 00:53:22,080
Umrzeć – Co to do cholery jest? Dlaczego iskra nie zgasła?

709
00:53:22,200 --> 00:53:24,120
Pociągnąłem, ugryzłem, może jest tam jakiś przycisk zabezpieczający czy coś

710
00:53:24,600 --> 00:53:26,960
Cholera, wsiadaj, wsiadaj, musisz teraz zaiskrzyć

711
00:53:27,080 --> 00:53:28,120
- Próbuję - pociągnij

712
00:53:28,320 --> 00:53:29,280
Utknęło, cóż, tak zrobiłem

713
00:53:35,800 --> 00:53:37,560
Randy, chodź i zobacz

714
00:53:37,840 --> 00:53:38,800
No cóż, daj mi swój telefon

715
00:53:39,520 --> 00:53:40,360
Dobrze

716
00:53:41,960 --> 00:53:44,080
dranie tutaj

717
00:53:44,920 --> 00:53:46,640
Cholera, spójrz

718
00:53:48,080 --> 00:53:49,200
tutaj na górze

719
00:53:49,360 --> 00:53:50,240
Hej, hej, on na nas patrzy

720
00:53:50,440 --> 00:53:51,280
co jest? - Widzę nas

721
00:53:51,480 --> 00:53:52,440
Drogie dobro

722
00:53:52,640 --> 00:53:55,280
Do cholery, pokaż mi, pokaż, pokaż

723
00:53:56,320 --> 00:53:57,640
Boże, oni nadchodzą

724
00:54:03,760 --> 00:54:04,920
Cholera, znaleźli samochód

725
00:54:05,080 --> 00:54:06,440
Znaleźli nasz samochód, znaleźli nasz samochód

726
00:54:09,280 --> 00:54:10,760
Mają dźwignię

727
00:54:10,880 --> 00:54:11,840
Pewnie otworzą bramę

728
00:54:13,440 --> 00:54:14,480
Cóż

729
00:54:14,760 --> 00:54:15,680
hej, co to jest

730
00:54:15,800 --> 00:54:16,880
hej, co się dzieje

731
00:54:17,320 --> 00:54:18,160
Zatrzymaj się

732
00:54:18,640 --> 00:54:20,640
co jest? Przestań plotkować, idź i otwórz bramę

733
00:54:21,560 --> 00:54:22,440
Teraz

734
00:54:22,560 --> 00:54:25,280
Nie, nie, co to jest? Kradną mój samochód

735
00:54:25,480 --> 00:54:27,360
co jest? - Nie, dzikusie!

736
00:54:27,720 --> 00:54:30,160
Nie, draniu, co to jest?

737
00:54:30,480 --> 00:54:32,040
Nie, nie, muszę to zobaczyć

738
00:54:32,200 --> 00:54:33,760
Cóż, wy dzikusy

739
00:54:34,040 --> 00:54:35,080
Drogie dobro

740
00:55:26,800 --> 00:55:28,960
No cóż, nowa zasada

741
00:55:30,440 --> 00:55:32,080
Jeden z nas schodzi z wieży

742
00:55:32,680 --> 00:55:34,160
Zabierz ze sobą komórkę

743
00:55:34,760 --> 00:55:36,160
W drodze na dół woła o pomoc

744
00:55:38,840 --> 00:55:40,160
Może opublikujesz ten film

745
00:55:41,960 --> 00:55:42,960
Żartuję

746
00:55:47,840 --> 00:55:51,080
Moja stopa, mogę teraz jeść aspirynę jak cukierek

747
00:55:52,760 --> 00:55:57,680
Tak, wygląda naprawdę źle, wymaga trochę umycia, prawda

748
00:56:09,080 --> 00:56:10,120
Przepraszam

749
00:56:19,760 --> 00:56:21,000
Zakryjmy to

750
00:56:24,240 --> 00:56:25,200
Co się stało?

751
00:56:28,920 --> 00:56:30,760
Dan nigdy nie mógłby powiedzieć, że cię kocham

752
00:56:34,400 --> 00:56:35,520
143

753
00:56:40,120 --> 00:56:41,320
143

754
00:56:46,960 --> 00:56:47,960
Becky, ja...

755
00:56:48,080 --> 00:56:49,120
Jak długo?

756
00:56:52,960 --> 00:56:53,960
cztery miesiące

757
00:56:59,120 --> 00:57:00,280
To był duży błąd

758
00:57:01,680 --> 00:57:04,960
Przepraszam, przepraszam

759
00:57:05,160 --> 00:57:07,640
Ponieważ miałaś romans z moim mężem czy dlatego, że się o tym dowiedziałam?

760
00:57:07,760 --> 00:57:09,440
Ponieważ kochałam tego samego mężczyznę

761
00:57:40,320 --> 00:57:41,320
Kto wykonał ten ruch?

762
00:57:42,880 --> 00:57:44,480
- Czy oboje byliśmy aż tak pijani?

763
00:57:47,640 --> 00:57:48,560
Wschód

764
00:57:50,600 --> 00:57:54,200
Ale to był duży błąd, Bex.

765
00:57:57,520 --> 00:57:58,600
Teraz

766
00:57:59,760 --> 00:58:01,880
Pocałunek to pomyłka, przygoda na jedną noc

767
00:58:03,720 --> 00:58:05,560
Powiedziałaś, że go kochasz, więc...

768
00:58:08,960 --> 00:58:10,120
To wymknęło się spod kontroli

769
00:58:10,520 --> 00:58:14,240
Tak bardzo starałam się tego nie robić, ale zakochałam się w nim

770
00:58:14,360 --> 00:58:16,960
Słuchał mnie, był...

771
00:58:18,320 --> 00:58:21,080
Nie przypominał żadnego innego drania, jakiego kiedykolwiek spotkałem

772
00:58:21,200 --> 00:58:25,240
Nigdy wcześniej nie miałem takiego uczucia

773
00:58:27,600 --> 00:58:32,240
Potem poprosiłeś mnie, żebym została twoją druhną. Nagle zdałem sobie sprawę, jakie to wszystko było burzliwe

774
00:58:34,600 --> 00:58:36,360
Kochałam go, ale...

775
00:58:38,360 --> 00:58:40,600
Ale kocham cię bardziej, więc zakończyłem ten związek

776
00:58:44,800 --> 00:58:46,760
Było mi bardzo ciężko widzieć was razem

777
00:58:48,840 --> 00:58:50,280
A po śmierci Dana, ja...

778
00:58:51,320 --> 00:58:54,600
Nie miałam dość siły, żeby być blisko ciebie

779
00:58:54,720 --> 00:58:56,720
Aby być dla Ciebie wystarczająco silnym, więc…

780
00:58:57,960 --> 00:58:59,040
Więc uciekłem

781
00:59:00,960 --> 00:59:02,920
Teraz mnie nienawidzisz i nie winię cię

782
00:59:03,040 --> 00:59:05,480
A teraz utknęliśmy na tej cholernej wieży

783
00:59:05,600 --> 00:59:09,520
Na odludziu i to wszystko moja wina

784
00:59:11,520 --> 00:59:14,200
Naprawdę mi przykro

785
01:00:25,600 --> 01:00:26,800
Co to jest?

786
01:00:27,800 --> 01:00:30,120
Dotarło do mnie, gdy wczoraj upuściłem telefon

787
01:00:32,480 --> 01:00:33,840
Minęły 24 godziny

788
01:00:37,080 --> 01:00:40,520
Chyba już czas. Zaakceptujmy fakt, że żaden z Twoich 60 000 obserwujących nie jest Tobą zainteresowany

789
01:00:40,640 --> 01:00:42,400
Albo Twój telefon jest na dole pocięty na milion kawałków

790
01:00:44,280 --> 01:00:49,160
Cóż, mamy jeszcze jedną szansę, na Twoim telefonie

791
01:00:49,720 --> 01:00:52,320
Tak, ale tym razem nie mamy linii, więc szansa jest mniejsza

792
01:00:52,440 --> 01:00:54,120
A jeśli poniesiemy porażkę, nie będziemy mieć wielkich nadziei

793
01:00:58,280 --> 01:00:59,960
Ile czasu potrzebujemy, zanim umrzemy z pragnienia?

794
01:01:01,360 --> 01:01:04,520
Co mnie naprawdę niepokoi? jest to, że woda jest w tym worku

795
01:01:06,360 --> 01:01:07,400
Tak, z latającym samochodem

796
01:01:08,800 --> 01:01:10,040
Mogliśmy go użyć, żeby uzyskać pomoc

797
01:01:10,160 --> 01:01:13,640
Moglibyśmy zawieźć ją do naszego dormitorium ze staromodną wiadomością

798
01:01:19,720 --> 01:01:20,840
Hej, może uda mi się to dostać

799
01:01:22,680 --> 01:01:24,960
Co chcesz powiedzieć? Powiedziałem, że jest za gładka, bez palca

800
01:01:25,160 --> 01:01:27,000
Tak, ale kiedy wczoraj odłożyłem komórkę

801
01:01:27,120 --> 01:01:28,920
Myślę, że lina była wystarczająco długa, aby dosięgnąć

802
01:01:31,960 --> 01:01:33,240
mówisz poważnie? Tak

803
01:01:35,480 --> 01:01:36,800
Tak, naprawdę myślę, że mi się to uda

804
01:01:45,640 --> 01:01:47,440
Hunter, nie sądzę, żeby to był dobry pomysł

805
01:01:47,560 --> 01:01:49,000
Becky, myślę, że nie mamy wyboru

806
01:01:50,240 --> 01:01:51,880
Z każdą godziną stajemy się słabsi

807
01:01:56,640 --> 01:01:59,960
Poza tym możesz mieć szczęście i upaść

808
01:02:11,160 --> 01:02:12,080
„Łowca”

809
01:02:15,720 --> 01:02:16,640
Ostrożnie

810
01:02:19,600 --> 01:02:20,520
Przepraszam, Pecz.

811
01:02:22,400 --> 01:02:23,400
kocham cię

812
01:02:35,360 --> 01:02:36,360
Dobrze

813
01:02:45,280 --> 01:02:46,640
Hunter, wszystko w porządku?

814
01:02:47,920 --> 01:02:48,840
i

815
01:02:49,960 --> 01:02:51,000
Tak, wszystko jest w porządku

816
01:03:06,400 --> 01:03:07,640
Dobrze

817
01:03:15,120 --> 01:03:16,200
Hunterze, bądź ostrożny

818
01:03:17,880 --> 01:03:19,040
The

819
01:03:20,200 --> 01:03:21,840
Nie mogę się z nim skontaktować

820
01:03:22,520 --> 01:03:24,440
Po prostu idź na górę, my to sprowadzimy na dół

821
01:03:24,560 --> 01:03:25,520
Chodź

822
01:03:25,800 --> 01:03:26,720
The

823
01:03:30,600 --> 01:03:31,880
Myślę, że mogę zejść na niższy poziom

824
01:03:32,240 --> 01:03:33,080
To?

825
01:03:34,440 --> 01:03:35,880
Co robisz, Hunterze?

826
01:03:37,960 --> 01:03:38,720
„Łowca”

827
01:03:46,120 --> 01:03:46,960
The

828
01:03:54,760 --> 01:03:56,280
Myślę, że mogę przejść do tego dalej

829
01:03:56,400 --> 01:03:58,160
Hunter, teraz Hunter.

830
01:03:58,520 --> 01:03:59,200
Wróć tutaj

831
01:03:59,600 --> 01:04:00,640
Łowca, teraz

832
01:04:01,040 --> 01:04:01,920
„Łowca”

833
01:04:08,280 --> 01:04:09,280
Czy wszystko w porządku?

834
01:04:11,760 --> 01:04:12,800
I

835
01:04:17,400 --> 01:04:18,680
Czy jest jakiś sposób na zejście?

836
01:04:19,480 --> 01:04:21,960
Nie, drabina całkowicie z niej spadła

837
01:04:33,440 --> 01:04:34,400
Woda

838
01:04:38,080 --> 01:04:38,960
Drogie dobro

839
01:04:39,080 --> 01:04:39,960
Zostań, Hunterze.

840
01:04:40,680 --> 01:04:42,200
Jak wrócisz na linę?

841
01:04:48,240 --> 01:04:49,080
The

842
01:04:51,680 --> 01:04:52,880
Czy możesz do niego dotrzeć?

843
01:05:03,320 --> 01:05:05,720
Humpty Dumpty siedział na ścianie

844
01:05:06,880 --> 01:05:07,920
Drogie dobro

845
01:05:08,200 --> 01:05:10,520
Humpty Dumpty upadł tak mocno

846
01:05:22,880 --> 01:05:23,920
The

847
01:05:28,440 --> 01:05:29,480
Czy wszystko w porządku?

848
01:05:29,680 --> 01:05:31,760
Ta, jestem, och, pomysł

849
01:05:41,120 --> 01:05:42,280
Dobrze

850
01:05:42,760 --> 01:05:44,640
Spróbuję go z tym powiązać

851
01:05:45,000 --> 01:05:48,160
Potem będziemy razem pracować, żeby mnie podnieść, dobrze?

852
01:05:48,360 --> 01:05:52,000
To niesamowite, to coś w stylu MacGyvera.

853
01:06:19,560 --> 01:06:20,760
Te rog, haide ArLionZ — Autor: Mandooz

854
01:06:21,360 --> 01:06:22,280
proszę przyjdź

855
01:06:24,840 --> 01:06:25,800
Zdałem

856
01:06:25,920 --> 01:06:27,600
Cóż

857
01:06:28,120 --> 01:06:29,560
Skoczę do tego

858
01:06:30,000 --> 01:06:31,760
Potrzebuję twojej pomocy, żeby mnie wydostać

859
01:06:32,400 --> 01:06:33,360
przygotuj się

860
01:06:33,480 --> 01:06:34,600
Dobrze

861
01:06:36,320 --> 01:06:37,280
Dobrze

862
01:06:40,520 --> 01:06:42,760
No dalej, dalej, dalej, dasz radę

863
01:06:51,720 --> 01:06:52,800
ArLionZ – Mandooz

864
01:06:52,920 --> 01:06:54,760
Hunter, wszystko w porządku? Czy brakuje ci czego?

865
01:06:58,200 --> 01:06:59,920
Cóż, nic mi nie jest

866
01:07:00,280 --> 01:07:01,920
Zróbmy to szybko, Becky.

867
01:07:02,120 --> 01:07:04,160
- Pracujmy razem, abym wyzdrowiał

868
01:07:04,280 --> 01:07:07,480
Pójdę na górę, a ty strzelisz, dobrze?

869
01:07:08,400 --> 01:07:09,800
OK, teraz

870
01:07:39,400 --> 01:07:41,040
Prawie udaje mi się dotrzeć do schodów

871
01:07:46,080 --> 01:07:47,480
Prawie stworzyłem „Peaks”

872
01:07:54,280 --> 01:07:55,320
Dobrze

873
01:08:25,439 --> 01:08:27,479
Becky, upadłaś na torbę

874
01:08:27,600 --> 01:08:29,319
Boże, czy z tobą wszystko w porządku

875
01:08:29,960 --> 01:08:33,160
Tak bardzo zraniłem rękę, że nie sądzę, że mogę wstać

876
01:08:33,319 --> 01:08:34,880
Musisz mnie podciągnąć, dobrze?

877
01:08:35,080 --> 01:08:36,439
Cóż

878
01:08:39,960 --> 01:08:41,080
Podciągnę cię

879
01:09:17,240 --> 01:09:18,200
The

880
01:09:21,240 --> 01:09:22,600
nie czujesz się dobrze?

881
01:09:23,279 --> 01:09:24,200
Da ArLionZ – Mandooz

882
01:09:24,319 --> 01:09:25,399
Myślałem, że tam umarłeś

883
01:09:25,840 --> 01:09:27,040
Nigdzie się nie wybieram, Pecs.

884
01:09:28,359 --> 01:09:30,000
Tak, to było przerażające

885
01:09:37,319 --> 01:09:38,319
Musimy podzielić to na porcje

886
01:09:41,319 --> 01:09:42,359
Czy jest w nim jedzenie?

887
01:09:43,600 --> 01:09:45,040
Nie, to tylko wiśniowy balsam do ust

888
01:09:45,880 --> 01:09:47,080
Nie sądzę, że możesz tego zjeść

889
01:09:48,120 --> 01:09:49,800
Cóż, jest już prawie ciemno

890
01:09:49,920 --> 01:09:51,240
Myślę, że powinniśmy użyć tego latającego pojazdu teraz albo nigdy

891
01:09:52,840 --> 01:09:55,200
Myślę, że potrzebujemy... Musimy napisać wiadomość

892
01:09:56,360 --> 01:09:57,600
Cóż, paragon z restauracji

893
01:09:58,520 --> 01:09:59,760
Długopis, masz długopis?

894
01:09:59,880 --> 01:10:00,880
Kredka do oczu do wnętrza oczu

895
01:10:01,920 --> 01:10:03,120
Nie cieszysz się, że przyniosłam teraz makijaż?

896
01:10:06,400 --> 01:10:07,440
Pomoc

897
01:10:07,600 --> 01:10:12,560
Dwóch utknęło na szczycie wieży B67. Zadzwoń pod numer 911

898
01:10:13,120 --> 01:10:14,040
Dobrze

899
01:10:14,520 --> 01:10:15,480
To wspaniale

900
01:10:19,720 --> 01:10:20,680
Dobrze

901
01:10:20,880 --> 01:10:21,880
Widzisz je?

902
01:10:22,040 --> 01:10:25,440
To jest droga, na której prawie doszło do wypadku prowadząca do pensjonatu

903
01:10:26,800 --> 01:10:28,200
Zróbmy to, póki mamy światło

904
01:10:32,240 --> 01:10:33,240
Dobrze

905
01:10:35,920 --> 01:10:39,400
Trzymaj się prosto i podążaj za linią. Pozwól temu płynąć i podążaj swoją drogą

906
01:10:39,520 --> 01:10:40,600
Dobrze

907
01:10:55,280 --> 01:10:56,960
Cóż, jesteśmy już prawie za bramą

908
01:10:57,960 --> 01:10:59,240
- Boże, nie, nie, nie, co?

909
01:10:59,440 --> 01:11:01,880
Bateria jest prawie pusta. Die

910
01:11:02,240 --> 01:11:04,160
Naciśnij przycisk resetowania, czy jest za daleko?

911
01:11:04,640 --> 01:11:06,200
Czy wróci? Nie ma mowy

912
01:11:06,520 --> 01:11:08,120
Czy jesteś pewien? - Nawet przy bramie

913
01:11:08,240 --> 01:11:09,440
cholera, padało

914
01:11:09,560 --> 01:11:10,800
Naciśnij przycisk przywracania, naciśnij przycisk przywracania

915
01:11:10,920 --> 01:11:11,880
Dobrze

916
01:11:13,000 --> 01:11:14,480
- Wrócił - Leci w górę

917
01:11:14,600 --> 01:11:16,080
Zrób wszystko, co w Twojej mocy, aby nam go zwrócić

918
01:11:16,200 --> 01:11:18,000
No dalej, wznieś się wyżej, wyżej, wyżej

919
01:11:19,720 --> 01:11:21,640
- Podnieś to jeszcze raz - próbuję

920
01:11:22,640 --> 01:11:23,800
Złapiemy ją, kiedy do nas dotrze

921
01:11:23,920 --> 01:11:24,920
Dobrze

922
01:11:28,440 --> 01:11:32,360
Cóż, możemy, złapać Bex, trzymać go

923
01:11:36,000 --> 01:11:37,960
To piękne, świetna robota

924
01:11:50,360 --> 01:11:51,960
Mamy ładowarkę, ale nie mamy prądu

925
01:11:53,160 --> 01:11:55,920
Może powinieneś to wyłączyć. Kiedy odpoczniesz, będziesz mieć więcej energii

926
01:11:56,200 --> 01:11:58,400
To nigdy nie wystarczy, Hunter.

927
01:12:07,880 --> 01:12:08,880
Co powinniśmy zrobić?

928
01:12:09,560 --> 01:12:10,960
Nie będziemy panikować

929
01:12:11,920 --> 01:12:13,160
Zachowamy spokój

930
01:12:13,960 --> 01:12:15,080
Znajdziemy rozwiązanie

931
01:12:15,600 --> 01:12:16,840
Musi być jakiś sposób

932
01:12:20,560 --> 01:12:21,840
Wszedłeś?

933
01:12:22,560 --> 01:12:25,360
Nie, nie, poradzimy sobie

934
01:12:53,920 --> 01:12:55,160
Łowca? „Łowca”

935
01:12:56,280 --> 01:12:57,600
Gdzie jesteś? „Łowca”

936
01:13:05,040 --> 01:13:06,000
„Łowca”

937
01:13:07,480 --> 01:13:08,840
Hunterze, gdzie jesteś?

938
01:13:13,160 --> 01:13:14,200
„Łowca”

939
01:13:14,560 --> 01:13:15,720
Łowca?

940
01:14:15,600 --> 01:14:18,840
Becky, wszystko w porządku, po prostu śni ci się koszmar

941
01:14:19,800 --> 01:14:21,520
Jesteś zdrowy i bezpieczny

942
01:14:22,000 --> 01:14:24,480
Na wysokości 2000 stóp, w środku odległego miejsca

943
01:14:33,400 --> 01:14:34,480
Mam pomysł

944
01:14:35,520 --> 01:14:36,800
Jak naładować latający pojazd

945
01:14:38,400 --> 01:14:39,600
Twoja zła umiejętność życiowa

946
01:14:40,960 --> 01:14:42,720
Becky, jesteś naprawdę geniuszem

947
01:14:49,560 --> 01:14:51,960
Myślę, że teraz wystarczy światła, zróbmy to

948
01:15:10,960 --> 01:15:13,760
Cóż, jest to normalnie zainstalowana żarówka, ale będzie gorąca

949
01:15:14,240 --> 01:15:16,520
Ma 30 stóp wysokości, ale wygląda na 1000 stóp

950
01:15:20,480 --> 01:15:21,640
- Czy z twoją nogą wszystko w porządku? Tak

951
01:15:22,520 --> 01:15:25,040
Źle pachnie, ale już nie boli, jest ok

952
01:15:26,560 --> 01:15:27,640
Dobrze

953
01:15:31,320 --> 01:15:32,320
Możesz to zrobić

954
01:15:41,120 --> 01:15:42,160
Tak Tak

955
01:15:46,080 --> 01:15:47,400
Wspinaj się dalej, Becky.

956
01:15:52,200 --> 01:15:53,240
Dasz radę, Becky.

957
01:16:03,200 --> 01:16:04,840
Nie mogę

958
01:16:05,200 --> 01:16:06,240
Jest w porządku, jest w porządku

959
01:16:06,360 --> 01:16:07,320
Nie mogę

960
01:16:08,280 --> 01:16:09,520
Dasz radę, Becky.

961
01:16:10,280 --> 01:16:11,480
możesz

962
01:16:14,880 --> 01:16:17,680
W porządku, to jest jak taniec na rurze

963
01:16:18,600 --> 01:16:20,640
Cóż, słodkie jak ciasto

964
01:16:21,200 --> 01:16:23,840
Ona jest moją kochaną kochaną osobą

965
01:16:23,960 --> 01:16:27,000
Moja zimna woda, moja słodka niespodzianka

966
01:16:27,120 --> 01:16:29,360
Ona jest moją kochaną kochaną osobą

967
01:16:30,760 --> 01:16:32,200
Sprawia, że czuję się słodko

968
01:16:34,760 --> 01:16:36,960
Ona jest moją kochaną kochaną osobą

969
01:16:37,200 --> 01:16:39,360
Moja zimna woda, moja słodka niespodzianka

970
01:16:40,440 --> 01:16:42,720
Ona jest moją kochaną kochaną osobą

971
01:16:43,520 --> 01:16:45,480
Becky, moja droga, kochanie

972
01:16:46,960 --> 01:16:48,000
i

973
01:16:53,680 --> 01:16:55,920
Prawie się modlisz, moja droga, dobra robota

974
01:16:56,680 --> 01:16:59,240
Cóż

975
01:16:59,400 --> 01:17:00,560
świetnie, tak

976
01:17:00,680 --> 01:17:02,360
Udało ci się, kochanie

977
01:17:04,600 --> 01:17:05,640
Dobrze

978
01:17:06,600 --> 01:17:08,200
Pamiętaj, że jest gorąco

979
01:17:08,320 --> 01:17:09,200
Cóż

980
01:17:11,400 --> 01:17:12,320
Ostrożnie

981
01:17:30,320 --> 01:17:32,040
Cóż, pomyśl o restauracji

982
01:17:32,480 --> 01:17:36,360
Należy dopasować styki ładowarki do portu w oprawie żarówki

983
01:17:42,240 --> 01:17:43,520
Nie sądzę, że to wystarczająco długo

984
01:17:44,200 --> 01:17:45,880
Chyba tylny ząb go nie sięga

985
01:17:46,000 --> 01:17:50,040
Cóż, będziesz potrzebować czegoś małego i metalowego do przesyłania prądu, na przykład…

986
01:17:50,520 --> 01:17:53,040
Jak śruba czy coś, możesz to w nią wbić

987
01:17:53,800 --> 01:17:55,360
nic boże

988
01:18:23,760 --> 01:18:26,400
Udało się, zadziałało

989
01:18:26,640 --> 01:18:28,000
Wspaniale, mój bohaterze

990
01:18:28,720 --> 01:18:30,680
Cóż, trzeba go w pełni naładować

991
01:18:30,800 --> 01:18:33,360
Nie wiem, ma tylko cztery światła

992
01:18:33,640 --> 01:18:37,000
Cóż, musimy go w pełni naładować, aby mieć jak największe szanse

993
01:18:37,480 --> 01:18:38,520
nic ci nie będzie?

994
01:18:38,960 --> 01:18:41,240
Tak, mogę to zrobić

995
01:19:10,280 --> 01:19:11,440
Czy wszystko w porządku?

996
01:19:12,600 --> 01:19:13,680
i

997
01:19:14,000 --> 01:19:15,200
Trzymaj się kolców.

998
01:19:16,520 --> 01:19:17,840
ponad połowę

999
01:19:38,480 --> 01:19:39,400
tutaj o mnie

1000
01:19:47,560 --> 01:19:50,080
Wszystko w porządku, wszystko w porządku, Becky, dasz radę

1001
01:19:51,800 --> 01:19:53,040
trzy światła

1002
01:19:57,320 --> 01:19:59,080
Chodź Becky, to już prawie koniec

1003
01:20:07,120 --> 01:20:08,120
Trzymaj się z daleka ode mnie

1004
01:20:14,200 --> 01:20:15,240
Zdałem

1005
01:20:20,080 --> 01:20:21,360
Boże, jestem z Ciebie taki dumny

1006
01:20:25,680 --> 01:20:26,880
Dlaczego nie wziąłeś torby?

1007
01:20:28,560 --> 01:20:29,760
kochanie, wszystko w porządku

1008
01:20:36,840 --> 01:20:39,560
Musimy nim polecieć, gdy hostel jest w szczytowym okresie

1009
01:20:40,080 --> 01:20:43,960
Godzina odlotu: 10:00, zaledwie dwie godziny później

1010
01:21:11,560 --> 01:21:14,640
Miał rację co do Dana, po prostu próbował mi pomóc

1011
01:21:14,760 --> 01:21:19,680
I... byłam dla niego taka okropna

1012
01:21:22,920 --> 01:21:25,360
Gdybym mógł do kogoś napisać, byłby to ten

1013
01:21:25,480 --> 01:21:29,520
Tylko po to, żeby mu powiedzieć, że bardzo mi przykro

1014
01:21:31,920 --> 01:21:33,320
miejsce

1015
01:21:40,000 --> 01:21:41,120
Prawie zemdlałem

1016
01:21:42,400 --> 01:21:45,840
Zostań ze mną, spróbuj zająć czymś swój umysł

1017
01:21:47,200 --> 01:21:51,200
Powiedz mi coś, coś, co zrobiłeś ze swoim ojcem

1018
01:21:54,960 --> 01:21:56,440
Oglądaliśmy walki

1019
01:21:57,960 --> 01:21:59,120
„WWE”

1020
01:21:59,240 --> 01:22:02,200
Tak, zapomniałem, że ci się to podobało

1021
01:22:03,080 --> 01:22:04,000
i

1022
01:22:04,440 --> 01:22:05,640
To było to, co lubimy

1023
01:22:06,640 --> 01:22:11,240
Zawsze mówił, że dzięki mojemu duchowi walki będę mistrzem świata

1024
01:22:12,880 --> 01:22:15,120
Kiedy to oglądaliśmy, zawsze czułem się tak blisko niego

1025
01:22:18,800 --> 01:22:20,720
Wymień kilku swoich ulubionych wojowników

1026
01:22:24,080 --> 01:22:26,600
Steve Austin pseudonim „Stone Cold”

1027
01:22:28,440 --> 01:22:29,480
„Piatra”

1028
01:22:30,560 --> 01:22:33,760
Jak nazywał się „Cactus Jack”, kiedy nosił maskę?

1029
01:22:34,040 --> 01:22:35,240
„Ludzkość”

1030
01:22:36,720 --> 01:22:38,040
„Ludzkość”

1031
01:22:39,880 --> 01:22:41,720
Czekaj, myślałem, że mówiłeś, że tego nie oglądasz

1032
01:22:41,920 --> 01:22:42,960
co to zrobiłeś

1033
01:22:43,600 --> 01:22:45,040
Mów dalej, musisz nie zasnąć

1034
01:22:47,920 --> 01:22:48,920
„Batista”

1035
01:22:54,960 --> 01:22:56,680
Cóż, czas iść

1036
01:23:00,280 --> 01:23:01,360
Oto jest

1037
01:23:08,560 --> 01:23:11,240
Trzymaj się prosto, podążaj za linią

1038
01:23:16,600 --> 01:23:18,000
Czy ty...

1039
01:23:24,120 --> 01:23:28,640
Punkt bez powrotu minął, więc jak tam bateria? Czy dostanę to z powrotem?

1040
01:23:29,240 --> 01:23:30,920
Nie, nadchodzi

1041
01:23:34,240 --> 01:23:36,000
Chodź, po prostu podążaj drogą

1042
01:23:43,200 --> 01:23:44,160
The

1043
01:23:50,680 --> 01:23:51,760
To zadziała

1044
01:24:00,000 --> 01:24:02,080
Boże, nie

1045
01:24:05,120 --> 01:24:11,360
Nie, pieprzyć ciężarówkę, weź UAV, weź to

1046
01:24:17,000 --> 01:24:20,160
Nie, nie, nie, wróć

1047
01:24:21,720 --> 01:24:24,080
teraz teraz teraz

1048
01:24:24,200 --> 01:24:25,160
liczyć

1049
01:24:25,440 --> 01:24:26,520
liczyć

1050
01:24:27,920 --> 01:24:29,120
Teraz

1051
01:25:20,360 --> 01:25:21,680
Czy to burza?

1052
01:25:24,000 --> 01:25:25,760
Stamtąd jest trochę miło

1053
01:25:31,880 --> 01:25:33,840
Nie mogę przeżyć kolejnej nocy

1054
01:25:34,280 --> 01:25:35,600
Becky, nie mów tak

1055
01:25:39,600 --> 01:25:42,200
chcę tylko spać

1056
01:25:42,360 --> 01:25:43,520
Nie możesz spać

1057
01:25:44,080 --> 01:25:45,920
Orły wyczuwają twoją stopę

1058
01:25:46,600 --> 01:25:48,560
Czekam, aż mi się poddasz i zaatakujesz

1059
01:25:52,360 --> 01:25:53,960
Najsilniejsi przeżyją

1060
01:25:55,200 --> 01:25:58,480
Potrzebujesz energii, musisz coś zjeść

1061
01:25:59,240 --> 01:26:00,200
To?

1062
01:26:01,320 --> 01:26:05,800
Jesteśmy na wysokości 2000 stóp pośrodku pustyni. Nie ma tu jedzenia

1063
01:26:06,280 --> 01:26:07,240
Zawsze jest coś

1064
01:26:10,800 --> 01:26:18,000
Sytuacja jest beznadziejna, wyślijmy kolejną wiadomość

1065
01:26:18,640 --> 01:26:20,720
Tym razem możemy lepiej amortyzować telefon komórkowy

1066
01:26:21,120 --> 01:26:22,040
z czym?

1067
01:26:22,160 --> 01:26:23,120
daj mi swoje buty

1068
01:26:24,400 --> 01:26:25,360
Dlaczego?

1069
01:26:25,920 --> 01:26:27,080
Nie tutaj, prawda?

1070
01:26:27,320 --> 01:26:28,440
Ten?

1071
01:26:30,840 --> 01:26:31,840
E jeśli

1072
01:26:33,520 --> 01:26:34,920
To jest na twoich nogach

1073
01:26:36,520 --> 01:26:44,720
Tak, ale jestem przygnębiony, pamiętasz?

1074
01:26:50,800 --> 01:26:51,800
Upadł

1075
01:26:55,200 --> 01:26:57,160
Nie możesz dostać butów

1076
01:26:57,960 --> 01:26:59,800
Bo nie złapałem torby

1077
01:27:00,920 --> 01:27:02,160
wykrwawić się na śmierć

1078
01:27:19,000 --> 01:27:22,320
Naprawdę nie myślałeś, że możesz podciągnąć mnie swoim chudym ciałem?

1079
01:27:35,760 --> 01:27:37,040
Wyciągnąłem torbę

1080
01:27:46,120 --> 01:27:53,200
Myślę, że byłeś tak przestraszony, że nie zdawałeś sobie sprawy, że jesteś tu sam

1081
01:29:05,720 --> 01:29:10,920
Cześć tato, chciałem, żebyś wiedział, że ja...

1082
01:29:11,760 --> 01:29:13,680
Znowu odnalazłem siłę do walki

1083
01:29:17,880 --> 01:29:19,280
Proszę zostaw wiadomość.

1084
01:29:20,680 --> 01:29:24,960
Chcę żyć, chcę wrócić do domu

1085
01:29:27,720 --> 01:29:29,520
Ale nie przeżyję

1086
01:29:35,480 --> 01:29:37,960
We wszystkim miałem rację i...

1087
01:29:39,400 --> 01:29:40,840
Przepraszam, tato

1088
01:29:42,880 --> 01:29:46,600
Becky, zadzwoń do mnie, kiedy będziesz gotowy, jestem tu dla ciebie, tato

1089
01:29:46,720 --> 01:29:48,560
Kiedy to zobaczysz

1090
01:29:51,280 --> 01:29:52,400
odejdę

1091
01:30:00,360 --> 01:30:01,360
kocham cię

1092
01:31:33,720 --> 01:31:34,720
w ten sposób

1093
01:31:58,920 --> 01:32:02,520
Potrzebujesz energii, musisz coś zjeść

1094
01:32:07,160 --> 01:32:08,920
Przetrwanie najsilniejszego

1095
01:32:44,720 --> 01:32:46,880
Tym razem mogę lepiej amortyzować komórkę

1096
01:32:48,200 --> 01:32:49,360
daj mi swoje buty

1097
01:34:05,280 --> 01:34:06,120
„Łowca”

1098
01:34:19,800 --> 01:34:21,040
Boże, kocham Cię

1099
01:34:34,520 --> 01:34:37,320
Pomóż utknąć na wieży B67. Kocham cię, tato Becky

1100
01:34:53,080 --> 01:34:54,240
Przepraszam

1101
01:34:54,920 --> 01:34:58,160
Naprawdę mi przykro, ale muszę mieć pewność, że wiadomość dotrze do mnie

1102
01:34:58,440 --> 01:35:00,000
Boże, Boże, przepraszam

1103
01:36:16,760 --> 01:36:17,800
Nie możesz iść tą drogą

1104
01:36:17,920 --> 01:36:20,200
Becky, Becky?

1105
01:36:26,160 --> 01:36:29,640
Kujon

1106
01:36:32,480 --> 01:36:37,720
Mój ojciec? Mój ojciec? mój ojciec

1107
01:36:44,440 --> 01:36:45,520
zrobiłeś

1108
01:36:46,840 --> 01:36:48,160
tato, kocham cię

1109
01:36:48,320 --> 01:36:50,200
Naprawdę mi przykro

1110
01:36:51,760 --> 01:36:57,480
W porządku, chcę tylko, żeby ci było dobrze

1111
01:37:01,840 --> 01:37:06,200
Ja też, wiesz? Nic mi nie będzie, naprawdę

1112
01:37:21,760 --> 01:37:22,920
Wróć do domu

1113
01:37:25,760 --> 01:37:26,920
Życie jest ulotne

1114
01:37:28,080 --> 01:37:31,120
Życie jest krótkie, za krótkie

1115
01:37:31,520 --> 01:37:34,120
Trzeba więc wykorzystywać każdą chwilę

1116
01:37:34,800 --> 01:37:37,360
Musisz zrobić coś, co sprawi, że poczujesz, że żyjesz

1117
01:37:37,920 --> 01:37:41,920
I powinni, powinni szerzyć to przesłanie

1118
01:37:42,080 --> 01:37:43,600
W odległych obszarach

1119
01:37:46,600 --> 01:37:50,880
Tłumaczenie zostało wydrukowane przez Eagle Films. Cyfrowe napisy Dubaj autorstwa Eagle Films - Dubaj